Très bonne idée de Bioware, qui a mis en ligne quelques extraits des diverses versions localisées des voix de Mass Effect. D'un simple clic, on peut écouter les voix françaises de deux des coéquipiers de Shepard, pour se rassurer ou se tirer une balle en avance. A priori, ça n'a quand même pas l'air d'être la cata, mais restons méfiants, en bon français, justement.

Ecouter les extraits

Pour rappel, le DVD de Mass Effect qu'on pourra acheter en France le 23 novembre ne contiendra que les voix françaises, mettre sa Xbox 360 en option de language "anglais" n'y changera rien. La raison est simple : le jeu prend trop de place sur le disque pour supporter plusieurs bandes-son. Pour ceux qui tiennent absolument à apprécier les doublages originaux, la solution sera éventuellement d'importer en provenance du Royaume-Uni.