Au cas où certains ne le sauraient pas encore, Splinter Cell Chaos Theory renvoie ses deux prédecesseurs au bac à sable en terme de réalisation. Météo, ombres, fumées, tout est bon pour faire du prochain jeu d'infiltration d'Ubi un tournant dans la série. Que ce soit sur PC ou sur Xbox, chaque plateforme devrait être utilisée au maximum de ses possibilités afin d'offrir un rendu qui tue la tronche. Les séquences entrevues à l'E3 allaient déjà dans ce sens, avec des effets et des possibilités qui déchirent le fondement, et puisque les développeurs nous ont assuré que le jeu que nous voyions alors serait fidèlement transposé sur Xbox, il n'y a pas d'inquiétude à avoir.