Pas d’excès de vitesse
Dans une brève déclaration à la presse, Bruno Bonnell (le
président d’Atari) a déclaré que DRIV3R était repoussé en Juin afin que l’équipe
marketing ait plus de temps pour exploiter pleinement le potentiel de ce jeu. On
pourrait traduire ça : on vient de dépenser un paquet de thunes pour faire une
grosse pub, alors on va pasen gâcher les retombées par une sortie hâtive
(«Tu crois que la BO du court métrage Run the Gauntlet ferait une bonne
sonnerie de portable ?»). M’enfin ce n’est qu’une interprétation parmi tant
d’autres.