Mail de Dead Rising 4 : Microsoft s’excuse pour la possible perception raciste
Vous avez peut être reçu ces dernières heures un mail provenant de Microsoft avec l’objet suivant : «NNNNGGGHHHAAAA». En plus de vouloir attirer l’attention (difficile de ne pas le manquer), ce titre était la retranscription écrite d’un râle de zombie. Quoi de plus normal quand le jeu concerné est Dead Rising 4 ? La chose aurait pu passer inaperçu mais certains se sont plaints que le râle en question avait soi-disant une connotation raciste car très proche du mot «nigga», un dérivé du mot très péjoratif «nigger» qu’il est inutile de vous traduire. Microsoft a rapidement réagi par la voix (ou plutôt le compte Twitter) de Major Nelson pour s’excuser de la chose et promettre qu’il fera mieux la prochaine fois.
Today we sent a DR4 email where a zombie roar was interpreted by many as a racial slur. We apologize and promise to do better next time.
— / Larry Hryb / + 1m (@majornelson) 22 novembre 2016
